Josh Hamilton disparó un jonrón para elevar a 26 su racha de juegos seguidos pegando de hit y C.J. Wilson lanzó seis entradas fuertes para los Vigilantes que le ganaron 12-1 a los Indios de Cleveland anoche.

Los jugadores dominicanos de Texas tuvieron una gran jornada, Vladimir Guerrero disparó su jonrón 19, mientras que Nelson Cruz produjo su onceno para los Vigilantes, en tanto que Joaquín Arias ligó doblete y sencilo y remolcó cuatro vueltas para los líderes en el Oeste de la Americana.

Ortiz de 2-1

Aybar hitea

Beltré falla

Peña de 3-0

Soriano salva el 23

ST. PETERSBURG.- Jeff Niemann lanzó seis entradas de manera sólida y el bullpen de los Rays de Tampa detuvo la ofensiva de los Medias Rojas por segundo día seguido para vencerlo 3-2 anoche.

Niemann (7-2) limitó a los Medias Rojas a solo cuatro hits y una carrera inmerecida , camino a tres y ponchó a cinco para ganar por primera ocasión desde que lanzó un partido completo por blanqueada contra los Azulejos junio el ocho de junio.

Jason Bartlett remolcó la primera carrera para los Rays con un sencillo frente a Félix Doubront.

Por los Medias Rojas, David Ortiz se fue de 2-1, un doblete y produjo tres vueltas. Por los Rays, Willie Aybar de 3-1 y Carlos Peña en blanco en tres viajes. Rafael Soriano laboró una entrada en blanco para anotarse su rescate 23.

Encarnación la saca

Bautista de 3-0

TORONTO.- Denard Span impulsó la carrera del triunfo con un sencillo en la octava entrada y los Mellizos de Minnesota derrotaron ayer 7-6 a los Azulejos de Toronto.

Joe Mauer, Justin Morneau y Jason Kubel conectaron cada uno jonrones para los Mellizos, antes de que Delmon Young abriera la octava con un sencillo ante Jason Frasor (3-2).

Nick Punto hizo avanzar a Young con un elevado de sacrificio y Scott Downs entró para enfrentar a Span pero terminó por admitir su sencillo al jardín central.

Young bateó de 3-3 con una empujada y una base por bolas intencional. Tiene un promedio de bateo de .363 desde el 3 de junio.

Por los Azulejos, el venezolano Alex González de 4-0. Los dominicanos José Bautista de 4-0, y Edwin Encarnación de 4-3 con una impulsada y dos anotadas.

Tejada de 5-2

Pie de 6-2

Santiago de 3-0

DETROIT.- Johnny Damon conectó su hit número 2.500 de por vida y disparó después un jonrón que resolvió el encuentro del martes, en la undécima entrada, para que los Tigres de Detroit superaran 7-5 a los Orioles de Baltimore.

Austin Jackson abrió la entrada con un sencillo frente a David Hernández (3-7) y Damon siguió con su largo leñazo por todo el jardín derecho. Damon había conectado un sencillo en el tercer acto, para su hit número 2.500, y fue ovacionado por los 22.532 espectadores.

Ryan Perry (2-4) se llevó la victoria con un inning de relevo, en el que no admitió carrera.

Por los Orioles, los dominicanos Miguel Tejada de 5-2 con una anotada, Félix Pie de 6-2 con una producida, Julio Lugo de 5-3 con una remolcada. El venezolano César Izturis de 5-1 con una anotada.

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1, Miguel Cabrera de 5-3 con dos anotadas y dos producidas, Carlos Guillén de 5-1 con una anotada. El dominicano Ramón Santiago de 3-0.

A-Rod, dos homers; 5CE

Canó de 3-0

OAKLAND.- Alex Rodriguez continuó moviéndose de manera rápida hacia convertirse en el séptimo pelotero en la historia de las Grandes Ligas en pega 600 jonrones, tras producirs anoche su 596 y 597 de su carrera.

De estos dos vuelacercas uno se produjo con las bases llenas, el número 21 de su ilustre carrera con el cual iguala a Manny Ramírez en el segundo puesto en la lista de todos los tiempos en este renglón.

Los vuelacercas del dominicano fueron a expensas de Trevor Cahill en los episodios tercero y sexto.

Tras igualar a Ramírez, Alex ira en busca de la marca de todos los tiempos para más grand slam que está en poder de Lou Gehrig , quien en su carrera produjo 23 vuelacercas con bases llenas. Los Yankees ganaban el partido a los Atléticos 6-2 en el sexto acto y Alex contaba con cinco producidas. Tiene 6 jonrones en últimos 13 partidos.

A-Rod remolcó cinco. Robinso Canó falló en cuatro turnos.

Wandy gana sexto

HOUSTON.- Wandy Rodriguez abanicó a diez y permitió solo cuatro sencillos en una brillante labor de siete entradas en el partido que los Astros de Houston cortaron una racha adversa de tres fracasos y le ganaron 6-2 a los Piratas anoche.

Carlos Lee y Lance Berkman pegaron jonrones y Michael Bourn anotó dos carreras para los Astros.o.

Rodríguez (6-10) se quedó a un ponche de empatar su máxima cantidad de su carrera, la cual estableció hace un año contra los Piratas. Permitió dos boletos, ambos en el primer episodio y ganó su tercera decisión seguida.

Reyes de 4-2

NUEVA YORK.- Johan Santana conectó su primer cuadrangular en su carrera como lanzador de las Grandes Ligas y se dio a sí mismo el apoyo ofensivo que necesitaba, durante una labor en la que sólo permitió tres imparables, llevando a los Mets de Nueva York a blanquear el martes 3-0 a los Rojos de Cincinnati.

En un día donde se alcanzaron temperaturas sin precedente de hasta 39 grados centígrados (103 Farenheit) en la ciudad, Santana recorrió las bases luego de realizar un tenaz turno al bate de 12 lanzamientos hasta que terminó enviando la pelota cerca de la malla de foul ubicada a un costado del jardín derecho.

Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 3-1.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 4-2, una anotada. El puertorriqueño Angel Pagán de 3-0. El panameño Rubén Tejada de 3-1. El venezolano Santana, con el bate, de 3-1, una anotada, una producida.

Guzmán de 5-1

WASHINGTON.- Ryan Zimmerman conectó dos jonrones, incluido uno por todo el jardín central frente a Luke Gregerson en la apertura de la parte baja de la novena entrada, para que los Nacionales de Washington vencieran ayer 6-5 a los Padres de San Diego.

Zimmerman, quien trata de amarrar el último lugar disponible en la votación que define al equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas, encontró una recta de Gregerson (2-4) y envió la pelota por encima de la cerca del bosque central.

Por los Nacionales, el dominicano Cristian Guzmán de 5-1. El boricua Iván Rodríguez de 4-1 con una impulsada. El cubano Hernández de 3-0.

Valdez de 4-0

FILADELFIA.- Matt Díaz conectó un doblete en la undécima entrada, Eric Hinske añadió un jonrón de dos carreras y los Bravos de Atlanta, líderes del Este de la Liga Nacional, superaron ayer 6-3 a los Filis de Filadelfia.

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 5-2 con dos anotadas y una producida, Omar Infante de 5-2, Gregor Blanco de 5-0. El cubano Escobar de 5-2 con una anotada.

Por los Filis, el dominicano Wilson Valdez de 4-0.

Gómez de 3-0

MILWAUKEE.- El promisorio novato de 20 años Madison Bumgarner espació tres imparables durante ocho episodios, sin admitir carreras, para llevarse el martes su primer triunfo en las mayores, y los Gigantes de San Francisco doblegaron 6-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 4-0 pero con una anotada. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0 con una anotada y una producida. El colombiano Edgar Rentería de 4-0.

Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 3-0.

Aramis dos homers

Soriano de 3-0

Castro de 4-1

ARIZONA.- El antesalista Aramis Ramírez había pegado un par de jonrones en el partido que los cachorros de Chicago le ganaba con marcador de 6-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Aramis pegó su primer bambinazo en el sexto acto frente a Barry Enright y luego produjo su segundo de la jornada ante Aaron Heilman en el octavo. Con sus dos vuelacercas llegó a ocho en la campaña y llevaba cuatro producidas.

Soriano se fue de 3-0 y Stalin Castro pegó de 4-1.
Wandy Rodríguez se ha recuperado